PS5, nebo Xbox Series X? Kterou konzoli koupit na podzim 2026

PlayStation 5 a Xbox Series X jsou si výkonem blízko, liší se ale hrami, předplatným a tím, kde všude se na nich dá hrát. Porovnali jsme, co za své peníze dostanete na podzim 2026 – včetně GTA VI, cen předplatného v korunách a konce disků u nových her pro PlayStation.

Ve zkratce

• PS5 vybírejte kvůli hrám studií Sony a kvůli PlayStation Portal. Sony s Rockstarem navíc propaguje GTA VI jako hru, která „se nejlépe hraje na PS5“.
• Xbox Series X vybírejte kvůli Game Passu s novými hrami Microsoftu v den vydání a kvůli tisícům starších her ze čtyř generací Xboxu.
• Obě konzole mají menu v češtině, zvládnou 4K a GTA VI dostanou ve stejný den.

Konzole v nabídce

Obě konzole zvládnou 4K a ray tracing. Xbox Series X podle Microsoftu umí až 120 snímků za sekundu, PS5 podporuje televizory 4K se 120 Hz. K PS5 Digital Edition jde později dokoupit samostatnou mechaniku, která přehraje i 4K Blu-ray filmy.

Předplatné: PS Plus, nebo Game Pass?

Online hraní pro více hráčů je na obou konzolích součástí předplatného. Ceny jsou z PlayStation.com a z Microsoft Store pro Česko k 25. 9. 2026:

Nové díly Call of Duty už do Game Passu v den vydání nepřicházejí – Microsoft je přidává zhruba o rok později.

Hry: exkluzivity se mění

Microsoft teď vydává řadu svých velkých her i na PS5. Na PlayStation už vyšly například Forza Horizon 5, Indiana Jones and the Great Circle, Gears of War: Reloaded, Avowed a 28. července 2026 i remake Halo: Campaign Evolved. Výhodou Xboxu zůstává, že nové hry Microsoftu máte s Game Passem Ultimate v den vydání bez dalšího placení.

Sony si hlavní hry svých studií nechává pro PS5 – například Marvel's Wolverine, který vyšel 15. září 2026.

GTA VI vyjde na obou

Grand Theft Auto VI vychází 19. listopadu 2026 na PS5 i Xbox Series X|S. Sony a Rockstar hru společně propagují a v obchodě PlayStation má označení PS5 Pro Enhanced, co přesně vylepšení přinese, ale zatím nikdo neřekl. Microsoft uvádí, že hra poběží i na Xbox Series S. Datum vydání, ceny i češtinu shrnujeme v článku GTA 6: datum vydání, cena, čeština a na čem ho hrát.

Disk, nebo digitální verze?

Sony oznámila, že od ledna 2028 budou nové hry pro konzole PlayStation vycházet už jen digitálně. Hry vydané na discích do té doby tím dotčené nejsou. Mechanika se tak hodí hlavně na starší hry na discích, 4K Blu-ray filmy a na upgrade disků z PS4 na digitální verze pro PS5, který mechaniku vyžaduje. Ani krabicová verze GTA VI disk neobsahuje – je v ní jen kód ke stažení.

Na cesty a do postele: PlayStation Portal a ROG Xbox Ally

• PlayStation Portal má 8palcový displej Full HD a hraje hry z vaší PS5 přes Wi-Fi (potřebuje aspoň 5 Mb/s, doporučeno 15 Mb/s). S PS Plus Premium na něm streamujete vybrané hry i z cloudu, když je PS5 vypnutá. Bez PS5 nebo PS Plus Premium sám nic nespustí.
• ASUS ROG Xbox Ally je přenosný herní počítač s Windows 11 a prostředím Xboxu: 7" displej Full HD se 120 Hz, procesor AMD Ryzen Z2 A, 16 GB paměti, 512 GB SSD, baterie 60 Wh a hmotnost 670 g. Spustí hry pro PC z Xboxu i dalších obchodů pro Windows a umí hrát z vaší konzole Xbox doma.

Další generace a ceny

Microsoft vyvíjí s AMD novou konzoli Project Helix, která má spouštět hry pro konzole Xbox i pro PC. Datum ani cenu zatím neoznámil. Sony termín další generace PlayStation neoznámila.

V roce 2026 obě firmy konzole zdražily: Sony od 2. dubna (doporučená cena PS5 v Evropě je 649,99 eura, PS5 Digital Edition 599,99 eura), Microsoft od 1. srpna po celém světě – podle něj kvůli prudkému zdražení pamětí.

Kterou vybrat

• PS5, pokud chcete hry studií Sony, PlayStation Portal a konzoli, pro kterou je GTA VI propagovaná.
• PS5 Digital Edition, pokud hry kupujete jen v digitální podobě a nevadí vám menší úložiště.
• Xbox Series X, pokud chcete Game Pass, hodně starších her z Xboxu a vyšší grafický výkon (12 TFLOPS).
• ROG Xbox Ally, pokud hrajete hlavně hry pro PC a chcete je mít s sebou.

Časté otázky

Je PS5 v češtině?

Ano, čeština je mezi jazyky, ve kterých se zobrazuje menu konzole. Jestli má češtinu konkrétní hra, záleží na vydavateli.

Je Xbox v češtině?

Ano, češtinu si nastavíte jako jazyk konzole. Hlasové předčítání v češtině Xbox nemá.

Jaký je rozdíl mezi PS5 a PS5 Digital Edition?

Digital Edition nemá mechaniku a má menší úložiště (825 GB místo 1 TB). Hry kupujete v PlayStation Store, mechaniku jde později dokoupit.

Hraje Xbox Series X starší hry?

Ano, tisíce her pro Xbox One, Xbox 360 a původní Xbox. Hry na discích potřebují verzi s mechanikou.

Kolik stojí Game Pass a PS Plus?

Game Pass od 239 Kč měsíčně (Essential) do 499 Kč (Ultimate). PS Plus od 259 Kč měsíčně nebo 1 880 Kč ročně (Essential) do 489 Kč měsíčně nebo 4 000 Kč ročně (Premium).

Srovnání | Herní konzole | PlayStation a Xbox